Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Vayaviya Samhita, Shloka 46

अग्निकार्य-होमविधिः

Agnikārya and Homa Procedure

नालापनयनं कृत्वा ततः संशोध्य सूतकम् । शिवाग्निरुचिनामास्य कृत्वाहुतिपुरस्सरम्

nālāpanayanaṃ kṛtvā tataḥ saṃśodhya sūtakam | śivāgnirucināmāsya kṛtvāhutipurassaram

Nachdem man den Ritus des nālāpanayana zur Entfernung der Unreinheit vollzogen und sich sodann vom Zustand ritueller Befleckung (sūtaka) gereinigt hat, soll man das heilige Feuer namens „Śivāgniruci“ errichten und mit dem Darbringen von Opfergaben (āhuti) darin beginnen.

नालापनयनम्removal of the umbilical cord
नालापनयनम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootनाल + अपनयन (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष (नालायाः अपनयनम्)
कृत्वाhaving done
कृत्वा:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Root√कृ (धातु)
Formक्त्वान्त (absolutive/gerund), अव्ययभाव; पूर्वक्रिया
ततःthen/thereafter
ततः:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootततः (अव्यय)
Formअव्यय (adverb)
संशोध्यhaving purified/cleansed
संशोध्य:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootसम् + √शुध्/शुच् (धातु)
Formल्यप्/तुमुनादि-समकक्ष ‘-य’ क्त्वार्थक (gerundial), अव्ययभाव; पूर्वक्रिया
सूतकम्birth-impurity (sūtaka)
सूतकम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootसूतक (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
शिवाग्निरुचिनामof those (mantras) such as ‘Śivāgni-ruci’
शिवाग्निरुचिनाम:
Sambandha (सम्बन्ध/षष्ठी)
TypeNoun
Rootशिव + अग्निरुचि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी-विभक्ति (सम्बन्ध), बहुवचन; ‘अग्निरुचि’ = अग्नि-रुचि (कर्मधारय/तत्पुरुष-सम्भव), समस्तपदस्य षष्ठी बहुवचन
नामnamely/such as
नाम:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootनाम (अव्यय)
Formअव्यय (particle) — ‘namely/such as’
आस्यof the mouth/face
आस्य:
Sambandha (सम्बन्ध/षष्ठी)
TypeNoun
Rootआस्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, षष्ठी-विभक्ति, एकवचन
कृत्वाhaving done
कृत्वा:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Root√कृ (धातु)
Formक्त्वान्त (absolutive/gerund), अव्ययभाव; पूर्वक्रिया
आहुति-पुरस्सरम्preceded by oblations
आहुति-पुरस्सरम्:
Karma (कर्म)
TypeAdjective
Rootआहुति + पुरस्सर (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; तृतीया/षष्ठी-तत्पुरुषार्थ ‘आहुत्या पुरस्सरम्’ = ‘preceded by oblations’

Suta Goswami

Tattva Level: pasha

Shiva Form: Sadyojāta

Mantra: oṃ namaḥ śivāya

Type: panchakshara

Role: liberating

S
Shiva

FAQs

It teaches that approach to Shiva’s worship begins with śauca—purification of body and conduct—so the devotee becomes fit to invoke Shiva’s presence through sacred rites and disciplined intention.

By prescribing purification and the lighting of a consecrated fire with oblations, it frames Saguna Shiva worship as a structured sādhana where the devotee prepares a pure ritual space before proceeding to offerings and formal worship.

Perform purification from sūtaka and begin the rite with āhutis into a Shiva-consecrated fire; inwardly, maintain purity of thought and steady remembrance of Shiva (often supported by japa such as the Panchakshara).