Rig Veda 9.86.45: Mandala 9, Sukta 86, Mantra 45
Sukta 9.86
अग्रेगो राजाप्यस्तविष्यते विमानो अह्नां भुवनेष्वर्पितः । हरिर्घृतस्नुः सुदृशीको अर्णवो ज्योतीरथः पवते राय ओक्यः ॥
agrégó rājā ā́pyas taviṣyate vimā́nó ahnā́ṃ bhuvaneṣv árpitaḥ | hárir ghṛtásnuḥ sudṛ́śīko arṇavó jyótīrathaḥ pavate rā́ya okyàḥ ||
Der König, der voranschreitet, der Herr der Wasser, wächst an Macht – die Tage abmessend, in den Welten gegründet. Hari, von Ghṛta triefend, schön anzuschauen, ein Ozean in seiner Weite, fährt auf einem Wagen des Lichtes dahin, sich läuternd, zur inneren Heimstatt der Fülle.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.