Rig Veda 10.89.13: Mandala 10, Sukta 89, Mantra 13
Sukta 10.89
अन्वह मासा अन्विद्वनान्यन्वोषधीरनु पर्वतासः । अन्विन्द्रं रोदसी वावशाने अन्वापो अजिहत जायमानम् ॥
ánv aha māsā́ ánv íd vanā́ny ánv óṣadhīr ánu párvatāsaḥ | ánv índraṃ ródasī vāvaśāné ánv ā́po ajihata jā́yamānam ||
Monat um Monat folgte ihm; die Wälder folgten, die Oṣadhis (Heil- und Zauberkräuter) folgten, die Berge folgten. Die beiden Welten, laut rufend, folgten Indra; die Wasser eilten ihm nach, als er geboren wurde – so unabwendbar ist das Kommen der sieghaften Macht.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.