Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 99
Rādhā-sambaddha-mantra-vyākhyā
Rādhā-Related Mantras Explained
भेरुंडाद्यमिहाद्यं स्यान्नित्यक्लिन्नाद्यनंतरम् । ततोंऽबुशून्ये हंसाग्निह्युत्तमंबुमरुद्युतम् ॥ ९९ ॥
bheruṃḍādyamihādyaṃ syānnityaklinnādyanaṃtaram | tatoṃ'buśūnye haṃsāgnihyuttamaṃbumarudyutam || 99 ||
Hier beginnt die Reihe mit „Bheruṇḍa“; unmittelbar danach folgt das, was mit „Nityaklinna“ anhebt. Dann, in der Anordnung ohne das Element „Wasser“, kommen „Haṃsa“ und „Agni“; und danach wird die Gruppe genannt, die mit „vorzüglichem Wasser“ und „Wind“ versehen ist.
Narada (instructional narration within the Vedanga/technical enumeration section)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
It presents a precise sequencing/classification of named mantric or ritual units, emphasizing that correct order and elemental grouping are part of disciplined sacred practice (vidhi) in the technical teachings of Book 1.3.
Indirectly: it shows that devotion is supported by correct method—proper recitation/arrangement and faithful adherence to prescribed order—so that worship is performed with accuracy rather than mere sentiment.
It reflects a technical, Vedanga-style approach to ritual/mantra organization—listing items in sequence and grouping them by features such as elemental association (e.g., fire, wind, water) relevant to ritual application.