Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 8
द्वादशमासेषु अष्टमी-व्रत-कथनम्
Account of the Aṣṭamī Vow Across the Twelve Months
शिवलोके वसेत्कल्पं सर्वदेवनमस्कृतः । ज्येष्ठशुक्ले तथाष्टम्यां यो देवीं पूजयेन्नरः ॥ ८ ॥
śivaloke vasetkalpaṃ sarvadevanamaskṛtaḥ | jyeṣṭhaśukle tathāṣṭamyāṃ yo devīṃ pūjayennaraḥ || 8 ||
Wer die Göttin am Aṣṭamī, dem achten Mondtag der hellen Monatshälfte im Monat Jyeṣṭha, verehrt, wird von allen Göttern geehrt und weilt eine Kalpa lang in Śivas Welt.
Narada (as narrator/teacher within the Narada Purana’s dialogue framework)
Vrata: none
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
It presents a clear phala-śruti: worship of Devī on Jyeṣṭha Śukla Aṣṭamī yields divine honor and the posthumous attainment of Śivaloka for an aeon, emphasizing the power of time-specific devotion.
By linking sincere pūjā of Devī to exalted spiritual results, the verse frames bhakti as a direct, grace-oriented means to divine realms, where devotion expressed through worship becomes transformative.
It highlights calendrical discipline—tithi (Aṣṭamī), pakṣa (śukla), and māsa (Jyeṣṭha)—which aligns with Jyotiṣa/Vedāṅga time-reckoning used to schedule vrata and pūjā for prescribed outcomes.