Previous Verse
Next Verse

Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 23

The Description of the Brahmāṇḍa Purāṇa’s Table of Contents

Anukramaṇī

चतुर्थमुपसंहारं वक्ष्ये खण्डे तथोत्तरे । वैवस्वतांतराख्यानं विस्तरेण यथातथाम् ॥ २३ ॥

caturthamupasaṃhāraṃ vakṣye khaṇḍe tathottare | vaivasvatāṃtarākhyānaṃ vistareṇa yathātathām || 23 ||

Als Nächstes werde ich im späteren Khaṇḍa die vierte abschließende Zusammenfassung darlegen; und ich werde auch, in gebührender Ausführlichkeit, den Bericht über das Vaivasvata-Manvantara erzählen.

चतुर्थम्the fourth
चतुर्थम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeAdjective
Rootचतुर्थ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (Accusative/2nd), एकवचन; क्रमवाचक-विशेषण (ordinal) उपसंहारम् इति विशेष्यस्य
उपसंहारम्conclusion/summary
उपसंहारम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeNoun
Rootउपसंहार (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
वक्ष्येI will speak
वक्ष्ये:
क्रिया (Action)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलृट्-लकार (Simple Future), उत्तमपुरुष (1st person), एकवचन
खण्डेin the section/chapter
खण्डे:
अधिकरण (Adhikaraṇa/Locative)
TypeNoun
Rootखण्ड (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन
तथाalso/likewise
तथा:
क्रियाविशेषण (Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय; अव्यय-विशेषण (adverb)
उत्तरेin the later/next
उत्तरे:
अधिकरण (Adhikaraṇa/Locative)
TypeAdjective
Rootउत्तर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन; विशेषण (qualifier) खण्डे इत्यस्य
वैवस्वत-अन्तर-आख्यानम्the narrative of the Vaivasvata Manvantara
वैवस्वत-अन्तर-आख्यानम्:
कर्म (Karma/Object; what will be spoken)
TypeNoun
Rootवैवस्वत (प्रातिपदिक) + अन्तर (प्रातिपदिक) + आख्यान (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः (वैवस्वतस्य अन्तरस्य आख्यानम्)
विस्तरेणin detail
विस्तरेण:
करण (Karaṇa/Means; manner)
TypeNoun
Rootविस्तर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति, एकवचन; क्रियाविशेषणार्थे (instrumental of manner)
यथाas/how
यथा:
क्रियाविशेषण (Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootयथा (अव्यय)
Formअव्यय; अव्यय-विशेषण (correlative adverb)
तथाम्so/accordingly
तथाम्:
क्रियाविशेषण (Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय; अव्यय-विशेषण; पदपूरणार्थे/यथातथा-युग्मे (paired with yathā)

Narada

Vrata: none

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: adbhuta

V
Vaivasvata (Manu)

FAQs

It signals a deliberate, orderly transmission of Purāṇic knowledge—promising a structured recap (upasaṃhāra) and a faithful, detailed Manvantara account, which frames dharma in cosmic time.

Indirectly: by introducing the Vaivasvata Manvantara narrative, it prepares the listener for exemplary stories where dharma and devotion to the divine are illustrated through events and lineages of the current Manu’s age.

The verse emphasizes textual organization and systematic exposition (anukrama/recapitulation), a practical discipline aligned with śāstric study methods rather than a specific Vedāṅga like Vyākaraṇa or Jyotiṣa.