Shloka 150
चतुर्विधमिदं स्तोत्र यः शुणोति नर: सदा । विजित्य शत्रून् सर्वान् स रुद्रलोके महीयते,जो मनुष्य भगवान् शंकरके ब्रह्मा, विष्णु महेश और निर्मुण निराकार--इन चतुर्विध स्वरूपका प्रतिपादन करनेवाले इस स्तोत्रको सदा सुनता है, वह सम्पूर्ण शत्रुओंको जीतकर रुद्रलोकमें प्रतिष्ठित होता है
caturvidham idaṃ stotraṃ yaḥ śṛṇoti naraḥ sadā | vijitya śatrūn sarvān sa rudraloke mahīyate ||
Vyāsa sprach: Wer dieses vierfache Loblied unablässig hört—das den Herrn Śaṅkara in seinen mannigfachen Aspekten verkündet—besiegt alle Feinde und wird nach dem Sieg geehrt und in Rudras Welt fest gegründet.
व्यास उवाच
Educational Q&A
Steady devotional listening to a hymn praising Śiva in multiple aspects is presented as a powerful sādhana: it grants strength to overcome opposition and culminates in exaltation in Rudra’s realm, linking ethical discipline (regular practice) with both worldly and transcendent results.
Vyāsa concludes or endorses a hymn by stating its fruit (phalaśruti): the person who regularly hears this fourfold stotra conquers enemies and is honored in Rudraloka, a typical epic device to emphasize the hymn’s sanctity and efficacy.