Shloka 19
Dvīpa-Varṣa Vibhāga and the Priyavrata–Agnīdhra Lineage
Cosmic Geography and Royal Succession
क्रौञ्चद्वीपेश्वरस्यापि सुता द्युतिमतो ऽभवन् / कुशलः प्रथमस्तेषां द्वितीयस्तु मनोहरः
krauñcadvīpeśvarasyāpi sutā dyutimato 'bhavan / kuśalaḥ prathamasteṣāṃ dvitīyastu manoharaḥ
Die Tochter des Herrn von Krauñca-dvīpa wurde die Gemahlin Dyutimāns. Von ihren Söhnen war der erste Kuśala, der zweite Manohara.
Sūta (narrator) recounting Purāṇic genealogy in a sage-assembly
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
This verse is genealogical and geographic, focusing on lineage and rulership; it does not directly teach Ātman-doctrine, but it supports the Purāṇic framework in which dharmic kingship and ordered creation are narrated as part of Īśvara’s cosmic arrangement.
No explicit Yoga practice is taught in this verse. Its relevance is contextual: the Kurma Purana places such dynastic and cosmographic accounts alongside later spiritual instruction (including Pāśupata-oriented teachings and the Īśvara-gītā sections), showing dharma in society as the ground for higher sādhana.
It does not explicitly mention Śiva or Viṣṇu. Indirectly, it belongs to the Kurma Purana’s broader narrative world where cosmography and dynasties are ultimately situated within a unified, Īśvara-centered order compatible with the text’s Śaiva–Vaiṣṇava synthesis.