Sutra 37
पाषण्डसंघद्रव्यमश्रोत्रियोपभोग्यं देवद्रव्यं वा कृत्यकराः प्रेतस्य दग्धगृहस्य वा हस्ते न्यस्तमित्युपहरेयुः ॥ कZ_०५.२.३७ ॥
pāṣaṇḍasaṃghadravyamaśrotriyopabhogyaṃ devadravyaṃ vā kṛtyakarāḥ pretasya dagdhagṛhasya vā haste nyastamityupahareyuḥ
Beauftragte Operative sollen, unter dem Vorwand, es sei ihnen anvertraut worden, das Vermögen von Kollektiven häretischer Sekten, Reichtum, den Unbefugte (aśrotriya) genießen, oder Tempel-/Göttergut an sich nehmen; ebenso das Vermögen eines Verstorbenen oder eines abgebrannten Hauses.
FAQs
To identify socially/politically vulnerable or weakly defended asset pools (sect funds, disputed religious property, ownerless goods after death/disaster) that can be absorbed into the state treasury via controlled pretexts.
Artha-hetu-prayoga (ends-driven statecraft) and kośa-vṛddhi (treasury growth) through opportunistic appropriation where enforcement costs are low and resistance is fragmented.