Varaha Purana 7.33 — Adhyaya 7, Shloka 33
The Sanctity of Gayā: Raibhya’s Encounter and Hymn to Viṣṇu
Gadādhara
सितं कृते त्रेतायुगेऽरुणं विभुं तथा तृतीये पीतवर्णमच्युतम् । कलौ घनालिप्रतिमं महेश्वरं गदाधरं प्रणमति यः सुखं वसेत् ॥ ७.३३ ॥
sitaṃ kṛte tretāyuge'ruṇaṃ vibhuṃ tathā tṛtīye pītavarṇam acyutam | kalau ghanālipratimaṃ maheśvaraṃ gadādharaṃ praṇamati yaḥ sukhaṃ vaset || 7.33 ||
কৃতযুগে তিনি শ্বেত; ত্রেতাযুগে সেই বিভু অরুণবর্ণ; তৃতীয় (দ্বাপর) যুগে অচ্যুত পীতবর্ণ। কলিযুগে তিনি ঘন মেঘপুঞ্জসম শ্যাম—মহেশ্বর, গদাধর। যে তাঁকে প্রণাম করে, সে সুখে থাকে।
Varāha (default speaker per dialogue framework; not explicit in excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"Dvāpara yellow (pīta) and Kali dark-cloud (ghana-āli) can be read as general Viṣṇu/Kṛṣṇa color-theology, but Mathurā is not named."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Yuga-dharma accommodation: the one Lord appears with age-appropriate varṇa (color) to guide beings; form-variation signals compassionate accessibility of the Absolute across cosmic time.","yajna_varaha_imagery":"Color-coding across yugas functions as a ritual-cosmic marker (like changing sacrificial modes by age), though no explicit Varāha-yajña limb-mapping is given here.","vedantic_connection":"Eka-deva with nāma-rūpa variation: the unchanging Brahman/Īśvara is apprehended through changing upādhis suited to yuga-conditions; supports saguna-upāsanā without denying unity."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"cosmology + theology","core_concept":"The Lord’s manifestations adapt to yuga while his divinity remains constant; devotion transcends temporal change.","practical_application":"Maintain steady worship in Kali by fixing mind on the dark-cloud-hued Lord; do not doubt efficacy of bhakti due to age’s decline."}
Subject Matter: ["Cosmology","Yuga Theory","Iconography","Devotional Practice"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: bhakti
Type: temporal/cosmological frame
Related Themes: Varāha Purāṇa 7.7.31-35 (same stotra sequence)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A four-panel (or continuous) depiction of the same Gadādhara across the four yugas: white in Kṛta, red in Tretā, yellow in Dvāpara, and dark like rain-clouds in Kali, each receiving a devotee’s bow.","item_prompts":["Four color-forms of the same deity","consistent attributes: gadā, regal posture","subtle yuga markers (austere sages for Kṛta, sacrificial fires for Tretā, royal court for Dvāpara, crowded Kali city/temple for Kali)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: four registers with strong flat colors (śveta/aruṇa/pīta/ghana), identical iconography, decorative borders, rhythmic symmetry.","tanjore_prompt":"Tanjore: four framed icons with gold-leaf halos and ornaments; background colors emphasize yuga-varṇa; inscriptions of yuga names.","mysore_prompt":"Mysore: elegant quartet with nuanced shading of skin tones, fine jewelry, gentle transitions, classical composure.","pahari_prompt":"Pahari: narrative scroll-like sequence through changing landscapes of yugas, soft pastels for early yugas, deeper indigo for Kali."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"wonder-filled yet steady","suggested_raga":"Śaṅkarābharaṇam","pace":"medium","voice_tone":"bright, explanatory, devotional"}
FAQs
It reflects a Purāṇic pattern of correlating cosmic time (the four yugas) with recognizable iconographic or descriptive markers, functioning as a concise doctrinal-encyclopedic summary typical of Purāṇa literature.
No geographic location is named in this verse; its focus is chronological (yuga-based) description rather than sacred geography.
The verse presents a philosophical instruction centered on respectful homage (praṇāma) toward the described deity-form, framing it as conducive to well-being (sukha) in one’s life.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.