Varaha Purana 39.27 — Adhyaya 39, Shloka 27
Discrimination of the Three Bodies and the Dharaṇī Vow: A Manual for Dvādaśī Observance
कृत्वाऽष्टाङ्गुलमात्रं तु क्षीरवृक्षसमुद्भवम् । भक्षयेद् दन्तकाष्ठं तु तत आचम्य यत्नतः ॥ ३९.२७ ॥
kṛtvā ’ṣṭāṅgulamātraṃ tu kṣīravṛkṣasamudbhavam | bhakṣayed dantakāṣṭhaṃ tu tata ācamya yatnataḥ || 39.27 ||
ক্ষীরবৃক্ষজাত আট আঙুল পরিমাণ দন্তকাষ্ঠ প্রস্তুত করে তা চর্বণ করবে; তারপর যত্নসহকারে আচমন করবে।
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"varnashrama","instruction_summary":"Morning ācamana and dental cleansing: prepare an eight-aṅgula dantakāṣṭha from a kṣīra-vṛkṣa (latex-bearing tree), chew it, then perform ācamana carefully.","karmic_consequence":"Observance supports śauca (purity) and eligibility for subsequent worship/rites; neglect implies aśauca and ritual ineligibility (loss of merit in connected acts)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ācāra-dharma (purity as support of sādhana)","core_concept":"External cleanliness and mindful procedure steady the mind for dhyāna and worship.","practical_application":"Adopt a consistent morning śauca routine (dantadhāvana + ācamana) before japa, pūjā, or temple entry."}
Subject Matter: ["Ethics","Heritage Sites"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: None
Type: household threshold and water-place
Related Themes: Varāha Purāṇa 39.39.28-31 (sequence: śauca → dhyāna → arghya/mantra → vrata-saṅkalpa)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A devotee at dawn prepares a short tooth-stick from a milky tree, chews it, then performs ācamana with cupped hand near a water vessel.","item_prompts":["eight-aṅgula tooth-stick","latex-bearing tree branch","water pot (kalaśa/kamaṇḍalu)","cupped hand for ācamana","dawn light","simple āśrama/house setting"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: dawn śauca scene, warm earthy palette, stylized foliage of kṣīra-vṛkṣa, devotee in clean cloth performing ācamana with precise hand gesture.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central devotee with ornate water vessel, subtle gold highlights on pot and doorway frame, minimal background, emphasis on ritual implements.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, soft shading, serene domestic courtyard, detailed hand-mudrā for ācamana and tooth-stick held neatly.","pahari_prompt":"Pahari style: intimate morning courtyard, cool dawn tones, detailed flora, small ritual objects rendered crisply, contemplative mood."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional, calm, precise","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium-slow","voice_tone":"clear, didactic, measured"}
FAQs
It reflects the Purāṇic codification of daily discipline (ācāra), preserving early South Asian norms of hygiene and ritual preparation as part of broader dharma literature.
No specific place-name appears in this verse; it is a general prescriptive instruction rather than a site-specific passage.
Cultivating carefulness and cleanliness in daily practice: using an appropriately sized tooth-stick from suitable plant sources and performing ācamana attentively afterward.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.