Varaha Purana 21.65 — Adhyaya 21, Shloka 65
The Disruption of Dakṣa’s Sacrifice, the Hari–Hara Conflict, and the Establishment of Rudra’s Sacrificial Share
नमः खट्वाङ्गहस्ताय नमो दण्डभृते करे । त्वं देव हुतभुग्ज्वालाकोतिभानुसमप्रभः ॥ २१.६६ ॥
namaḥ khaṭvāṅgahastāya namo daṇḍabhṛte kare | tvaṃ deva hutabhugjvālākoṭibhānusamaprabhaḥ || 21.66 ||
খট্বাঙ্গধারীকে নমস্কার, দণ্ডধারী করকে নমস্কার। হে দেব, আপনার প্রভা হুতভুজের শিখা ও কোটি সূর্যের ন্যায়।
Varāha (default speaker assignment; explicit speaker not stated in the excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Rudra is praised as identical with yajña-agni’s blazing power and as a cosmic luminosity surpassing solar measure—linking deity, sacrifice, and the inner fire of consciousness.","yajna_varaha_imagery":"Not Varāha-mapping here; explicit yajña imagery is ‘hutabhuj-jvālā’ (sacrificial fire flames) used to characterize Rudra’s tejas.","vedantic_connection":"Tejas as a manifestation of Brahman’s śakti: the deity’s radiance is both cosmic (suns) and ritual (agni), suggesting non-duality of outer rite and inner realization."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology / contemplative imagery","core_concept":"Divine radiance (tejas) is immeasurable—likened to agni and countless suns—inviting contemplation of the deity as the light behind all lights.","practical_application":"During worship/meditation, visualize the deity as inner agni-tejas; let the mind rest in luminous awareness rather than fear of the ‘ugra’ form."}
Subject Matter: ["Hymnology","Iconography","Theology","Poetics"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: bhakti
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 21.21.65 (preceding salutations to Śiva’s attributes)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A vivid iconographic salute: Śiva holding khaṭvāṅga and staff, blazing with radiance like sacrificial flames and ten million suns.","item_prompts":["Śiva with khaṭvāṅga (skull-topped staff)","staff (daṇḍa) in hand","towering flame-like aura (agni)","solar corona motifs multiplying behind him","devas in reverent chant at the base"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Śiva with khaṭvāṅga and daṇḍa, surrounded by stylized flame aureole; warm reds/oranges; devas in cool tones for contrast; bold contours.","tanjore_prompt":"Tanjore: heavy gold work for the solar/flame aura; embossed weapons; rich ornaments; deep red background to intensify tejas.","mysore_prompt":"Mysore: luminous gradient aura; finely detailed khaṭvāṅga; subtle fire motifs; balanced composition with chanting devas.","pahari_prompt":"Pahari: dramatic yet minimal—Śiva with tall staff and khaṭvāṅga, a stylized sunburst halo; crisp lines; gentle landscape hints with a fiery sky."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"awe-filled, blazing","suggested_raga":"Todi","pace":"medium-slow","voice_tone":"deep, sonorous, expansive"}
FAQs
It exemplifies Purāṇic stotra-style praise using recognizable iconographic markers (khaṭvāṅga, daṇḍa) and hyperbolic light imagery (koṭi-bhānu), reflecting common devotional-poetic conventions in early medieval Sanskrit literature.
No geographic location is specified in this verse; the content is primarily hymnic and iconographic rather than topographical.
The verse primarily conveys a philosophical posture of reverential address (namas) toward a divine figure characterized by disciplined authority (daṇḍa) and transformative power (fire/light), rather than an explicit ethical injunction.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.