Varaha Purana 195.4 — Adhyaya 195, Shloka 4
Description of Sinners Abiding in Yama’s Realm
Catalog of Transgressions and the Logic of Retribution
कन्यानां दूषका ये च ये च पापरता नराः ॥ वेदानां दूषकाश्चैव वेदमાર્ગविहिंसकाः
kanyānāṃ dūṣakā ye ca ye ca pāparatā narāḥ || vedānāṃ dūṣakāś caiva vedamārga-vihiṃsakāḥ
যারা কন্যাদূষক এবং পাপে রত পুরুষ; আর যারা বেদকে বিকৃত করে এবং বেদমার্গকে আঘাত করে।
Nāciketa
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Condemns sexual violation of maidens and attacks on Vedic integrity: corrupting the Vedas and harming the Vedic path.","karmic_consequence":"Implied grave sin leading to severe suffering and loss of dharmic standing; harming śruti/tradition is treated as spiritually destructive."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics + śāstra-protection","core_concept":"Dharma depends on safeguarding both persons (especially the vulnerable) and the pramāṇa (Veda/vaidika-mārga).","practical_application":"Protect bodily autonomy and social safety; preserve accurate transmission and practice of Vedic teachings; oppose distortions that harm dharma."}
Subject Matter: ["Ethics","Heritage Sites"]
Primary Rasa: raudra
Secondary Rasa: bhayanaka
Type: None
Related Themes: Varaha Purana 195.2.0-195.6.0 (sin taxonomy block)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A protective, reformist scene: the speaker denounces violation and the corruption of sacred texts, evoking the sanctity of Veda.","item_prompts":["teacher pointing to manuscript","Veda bundles/palm-leaf stacks","a protective gesture (abhaya) toward a maiden figure (symbolic, non-erotic)","a broken stylus/ink spill symbolizing corruption","a yajña fire as Vedic path emblem"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: central instructor with abhaya-mudrā; stylized Veda bundles and yajña fire; symbolic ‘corruption’ shown as dark ink cloud kept at bay.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-highlighted Veda bundles and fire altar; strong iconographic separation between purity (bright) and corruption (dark).","mysore_prompt":"Mysore: elegant manuscript details; restrained depiction of protection and admonition; emphasis on sacred learning.","pahari_prompt":"Pahari: delicate narrative—teacher, Veda bundles, small yajña scene; symbolic dark figure attempting to deface text, repelled."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"protective, forceful","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium","voice_tone":"clear, emphatic, reformist"}
FAQs
It juxtaposes bodily harm and textual/cultural harm, showing how Purāṇic ethics can treat social violence and corruption of learning traditions as parallel degradations.
No geographic location is identified.
It censures sexual violation and the corruption or obstruction of learning traditions (the 'Vedic path') as grave ethical failures.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.