Next Verse

Varaha Purana 192.1 — Adhyaya 192, Shloka 1

Description of the Universal Peace-Recitation and the Madhuparka Rite

अथ सर्वशान्तिवर्णनम्॥ सूत उवाच॥ श्रुत्वा तु मधुपर्क्कस्य ह्युत्पत्तिं दानमेव च॥ पुण्यं चैव फलं चैव कारणं ग्रहणं तथा॥

atha sarvaśānti-varṇanam || sūta uvāca || śrutvā tu madhuparkasya hy utpattiṃ dānam eva ca || puṇyaṃ caiva phalaṃ caiva kāraṇaṃ grahaṇaṃ tathā ||

এবার সর্বশান্তির বর্ণনা। সূত বললেন: মধুপর্কের উৎপত্তি, তার দান, তার পুণ্য, তার ফল, তার কারণ এবং গ্রহণবিধি শুনে—

athanow
atha:
sarva-śāntiuniversal peace/appeasement
sarva-śānti:
varṇanamdescription
varṇanam:
sūta uvācaSūta said
sūta uvāca:
śrutvāhaving heard
śrutvā:
madhuparkasyaof madhuparka
madhuparkasya:
utpattimorigin
utpattim:
dānamgiving
dānam:
eva caand also
eva ca:
puṇyammerit
puṇyam:
phalamfruit/result
phalam:
kāraṇamcause/rationale
kāraṇam:
grahaṇamtaking/acceptance
grahaṇam:
tathālikewise
tathā:

Sūta (explicit)

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"Textual framing: madhuparka’s origin, its donation, its merit and fruit, its rationale, and the proper mode of acceptance are treated as components of sarva-śānti (universal pacification).","karmic_consequence":"Understanding and performing the rite with correct rationale and acceptance-method yields ‘puṇya’ and ‘phala’ and contributes to śānti; careless giving/receiving undermines the intended pacificatory effect."}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ritual theory / intentionality","core_concept":"Ritual efficacy depends on more than the act: it includes understanding origin (utpatti), intention and giving (dāna), expected fruit (phala), and correct reception (grahaṇa).","practical_application":"When performing rites, learn the ‘why’ and the correct receiving protocol; align action with intention to cultivate śānti in household/community."}

Subject Matter: ["Ritual Studies","Ethics","Textual Framing"]

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: vichara (systematization)

Type: satsanga / kathā assembly

Related Themes: Heading: sarva-śānti-varṇanam; Connects back to madhuparka exposition (191.191.2) and forward to Earth’s response (192.2–192.3)

Visual Art Cues: {"scene_description":"Sūta, the narrator, announces a new section on sarva-śānti and summarizes what has been heard about madhuparka—origin, giving, merit, fruit, rationale, acceptance.","item_prompts":["Sūta seated on vyāsāsana","listeners in a semicircle","a banner-like title motif ‘sarva-śānti’","manuscript bundle","ritual bowl as emblem of madhuparka"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Sūta in saffron tones, stylized audience; decorative panel header for ‘sarva-śānti’; minimal props (manuscript, bowl).","tanjore_prompt":"Tanjore: Sūta with gold halo-like arch; ornate throne; audience smaller; gold-lettered section title motif; ritual vessel in foreground.","mysore_prompt":"Mysore: courtly narration scene with refined faces; manuscript and rosary; subtle title cartouche.","pahari_prompt":"Pahari: hillside-ashram assembly; Sūta narrating; delicate title ribbon; sparse but clear ritual emblem."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"formal, introductory, composed","suggested_raga":"Bhoopali or Deshkar","pace":"medium","voice_tone":"narrative, clear, slightly elevated for section-heading"}

C
Classical Literature
P
Purāṇic Narration
V
Vaiṣṇavism
R
Ritual Hermeneutics

FAQs

It is a narrative hinge: Sūta’s framing summarizes prior ritual doctrine (origin, merit, result, rationale, acceptance), reflecting how Purāṇas organize instruction for recitation traditions.

No geographic site is identified in this opening; it functions as a thematic transition.

That ritual acts should be evaluated not only by performance but also by their rationale (kāraṇa) and proper acceptance (grahaṇa).

Ask anything about this verse

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App