Varaha Purana 165.55 — Adhyaya 165, Shloka 55
The Glory of Mathurā: The Account of Piṇḍa-Offering at the Catuḥsāmudrika Well
बलिभिक्षाप्रदातारस्ते मृताः क्रोधवर्जिताः ॥ तीर्थस्नानरता ये च देवास्ते नरमूर्तयः ॥
balibhikṣāpradātāras te mṛtāḥ krodhavarjitāḥ || tīrthasnānaratā ye ca devās te naramūrtayaḥ ||
যারা বলি ও ভিক্ষা দান করে, যারা ক্রোধবর্জিত হয়ে মৃত্যুবরণ করে, এবং যারা তীর্থস্নানে রত—তারা মানবমূর্তিধারী দেব বলে বর্ণিত।
Varāha (default, instructor voice)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"compassion","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"receptive; seeking practical markers of virtue in tīrtha-life","key_question":"What concrete practices and inner dispositions mark those who become ‘divine in human form’?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"General tīrtha culture: bathing, offerings, and disciplined death are portable ideals often enacted during kṣetra-parikramā and yātrā.","krishna_connection":"Indirect: the virtues praised (dāna, krodha-tyāga, tīrtha-snāna) align with Vaiṣṇava pilgrimage ethos later centered in Mathurā/Vraja."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"Give bali and bhikṣā (offerings and alms), cultivate freedom from anger (especially at death), and remain devoted to tīrtha-bathing—such conduct is praised as deva-like.","karmic_consequence":"These acts generate puṇya and sattva, leading to elevated post-mortem destiny and honor as ‘divine’; anger and miserliness imply lower rebirth and continued bondage."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The ‘deva-in-human’ ideal is framed through yajña-ethics: offering (bali), generosity (bhikṣā), purification (snāna), and inner fire-control (krodha-tyāga) together constitute a living sacrifice.","yajna_varaha_imagery":"Bali as oblation, bhikṣā as dakṣiṇā, snāna as ritual śuddhi, krodha-tyāga as mastery of the inner ‘agni’; the person becomes a moving yajña-kṣetra.","vedantic_connection":"Anger is a rajas-tamas surge that veils discrimination; dāna and śuddhi cultivate sattva, supporting bhakti/jñāna and loosening karmic knots."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"integrated dharma (outer rite + inner discipline)","core_concept":"Ritual purity without inner restraint is incomplete; generosity and angerlessness consummate tīrtha practice into genuine divinization.","practical_application":"While visiting tīrthas: give food/aid, perform offerings with humility, practice kṣamā, and prepare for a ‘good death’ by reducing anger and attachment daily."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Practice","Sacred Geography"]
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: vira
Type: tīrtha/ritual bathing sites
Related Themes: Varāha Purāṇa 165.57 (heightened ethics at tīrtha); Varāha Purāṇa 165.61 (deva-in-human theme)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Pilgrims at a tīrtha distribute alms and perform bali offerings; a serene elder passes away without anger; bathers immerse in sacred waters—depicted as ‘deva-like’ humans.","item_prompts":["alms-giving scene (food, coins)","bali offering plate (flowers, rice, lamp)","tīrtha-ghāṭa with bathers","calm elder on a cot with peaceful face","ascetics receiving bhikṣā"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: rhythmic procession of dāna and snāna; warm earth tones; serene deathbed vignette; divine aura subtly indicated.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold accents on offering vessels and halos; richly ornamented ghāṭa; central figure giving dāna; luminous water.","mysore_prompt":"Mysore: delicate rendering of gestures—hand offering alms, hands in añjali; tranquil death scene; soft palette.","pahari_prompt":"Pahari: multi-panel miniature feel—dāna, bali, snāna, and peaceful death in sequential vignettes; crisp lines and gentle landscape."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic, serene","suggested_raga":"Shuddha Sarang","pace":"medium-slow","voice_tone":"calm, steady, gently exhortative"}
FAQs
It links civic-ritual virtues (giving, non-anger, tīrtha bathing) to ideals of exemplary personhood, reflecting how Purāṇas encode social ethics through ritual vocabulary.
No specific toponym is named in this verse; it refers generally to tīrthas within the Mathurā-focused chapter.
Cultivate generosity, reduce anger, and engage respectfully with heritage-sacred waters and sites.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.