अथ भर्तारमासाद्य सावित्री हृष्टमानसा । जगाम स्वाश्रमपदं सह भर्त्रा निराकुला
atha bhartāramāsādya sāvitrī hṛṣṭamānasā | jagāma svāśramapadaṃ saha bhartrā nirākulā
তারপর স্বামীকে পুনরায় পেয়ে আনন্দিতচিত্তা সাবিত্রী, সকল উদ্বেগমুক্ত হয়ে, স্বামীর সঙ্গে নিজের আশ্রমস্থানে গমন করল।
Narrator
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Listener: (ṛṣi audience, contextual)
Scene: Sāvitrī, joyful, walks back with her husband toward their hermitage; the forest path is calm, the crisis resolved, the couple serene and unburdened.
Dharma steadfastly pursued culminates in restoration, peace, and the return of rightful order.
The narrative is situated within the Prabhāsakṣetra-māhātmya’s glorification of Prabhāsa.
None; it narrates the return after the boon.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.