तत्र प्रोवाच संहृष्टस्तारनादेन नादयन् । दिशः सर्वा महादेवो हर्ष गद्गदया गिरा
tatra provāca saṃhṛṣṭastāranādena nādayan | diśaḥ sarvā mahādevo harṣa gadgadayā girā
সেখানে মহাদেব আনন্দে উচ্ছ্বসিত হয়ে তীক্ষ্ণ ধ্বনিতে গর্জে উঠলেন; হর্ষে কাঁপা তাঁর বাণী সর্ব দিক ভরে দিল।
Sūta
Type: kshetra
Scene: Śiva, radiant and smiling, speaks; concentric waves of sound ripple outward into the ten directions, shown as stylized lines or lotus-petal arcs; gaṇas pause in reverent attention; the sky brightens.
Divine response is not merely transactional; the Lord’s presence is portrayed as compassionate and celebratory when granting boons.
The scene continues within the Gokarṇa tīrtha setting of the chapter.
None; it describes Śiva’s proclamation and the auspicious resonance of his voice.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.