इन्द्र उवाच । यदि तुष्टोऽसि मे देव यदि देयो वरो मम । यदि त्वां प्रार्थयाम्यद्य भूयात्तु तादृशं विभो
indra uvāca | yadi tuṣṭo'si me deva yadi deyo varo mama | yadi tvāṃ prārthayāmyadya bhūyāttu tādṛśaṃ vibho
ইন্দ্র বললেন—হে দেব! যদি তুমি আমার প্রতি প্রসন্ন হও এবং যদি আমাকে বর দিতে ইচ্ছুক হও, তবে আজ আমি যা প্রার্থনা করছি, হে বিভো, তাই-ই সম্পন্ন হোক।
Indra
Type: kshetra
Scene: Indra speaks with folded hands, eyes lowered yet steady; Brahmā listens, the divine assembly attentive, the purified atmosphere of the tīrtha lingering after snāna.
A boon is sought through humble petition; divine favor is approached with reverence rather than entitlement.
The request occurs within the Adhyāya 190 tīrtha setting in Nāgara Khaṇḍa, where ritual purity frames divine dialogue.
No direct prescription; it is a formal prārthanā (supplication) in the aftermath of sacred rites.