तस्मात्तानपि संभाष्य सर्वान्संमंत्र्य सादरम् । ततो गच्छामि देवानां कृतकृत्यो गृहं प्रति
tasmāttānapi saṃbhāṣya sarvānsaṃmaṃtrya sādaram | tato gacchāmi devānāṃ kṛtakṛtyo gṛhaṃ prati
অতএব তাদের সঙ্গেও কথা বলে এবং সকলের সঙ্গে সাদরে পরামর্শ করে, তারপর কৃতকৃত্য হয়ে আমি দেবগৃহের দিকে যাব।
Rāma
Scene: A respectful council disperses: the leader bows slightly to allies after consultation; the path opens toward a luminous celestial abode, signaling duty fulfilled and orderly return.
A righteous life concludes by settling responsibilities—speaking, advising, and honoring relationships before moving onward.
No specific tīrtha is identified in this verse.
None.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.