Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 27
त्वक्संस्थो भ्राजको देहं भ्राजयेन्निर्मलीकृतः । क्लेदको बोधकश्चैव तर्पणः श्लेष्मणस्तथा
tvaksaṃstho bhrājako dehaṃ bhrājayennirmalīkṛtaḥ | kledako bodhakaścaiva tarpaṇaḥ śleṣmaṇastathā
ত্বকে অবস্থানকারী ভ্রাজক দেহকে নির্মল করে দীপ্তিময় করে। তদ্রূপ ক্লেদক, বোধক ও তर्पণ—এগুলিও শ্লেষ্মা (কফ)-এরই রূপ বলে স্মৃত।
Lomaharṣaṇa (Sūta) (deduced for Māheśvarakhaṇḍa narration)
Scene: Personified principles: Bhrājaka shining on the skin like a golden sheen; Kledaka, Bodhaka, Tarpaṇa as cool, white, nourishing currents of śleṣman supporting moisture, taste, and satisfaction.
FAQs
Purity and radiance arise from balanced inner forces; bodily harmony supports dharma, worship, and the steadiness needed for spiritual pursuit.
No tīrtha is mentioned in this verse.
No direct ritual is prescribed; the teaching encourages cleanliness and balance (śauca and moderation).