Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 29
एवं प्रतिभये भीमे तदामर महाक्षये । संक्रुद्धावश्विनौ वीरौ चित्रास्त्रकवचोज्जवलौ
evaṃ pratibhaye bhīme tadāmara mahākṣaye | saṃkruddhāvaśvinau vīrau citrāstrakavacojjavalau
এমন ভয়ংকর আতঙ্ক উঠতেই, দেবসমূহের সেই মহাবিনাশের মধ্যে, দুই বীর অশ্বিনী ক্রোধে উদ্দীপ্ত হলেন—বিচিত্র অস্ত্র ও দীপ্ত বর্মে উজ্জ্বল।
Lomaharṣaṇa (Sūta), narrating to the sages (deduced from Māheśvarakhaṇḍa context)
Scene: A battlefield of devas and asuras in ruin; the twin Aśvins, radiant in citrāstra (wondrous weapons) and gleaming kavaca, flare with wrath amid smoke, shattered standards, and fleeing hosts.
FAQs
When dharma is threatened, divine powers arise to counterbalance chaos—symbolizing protection, healing, and restoration.
None in this verse; it is a turning point in the battle narrative.
None.