अधस्तादधिकैर्दंतैर्मातरं भक्षयेत्स्फुटम् । पतिहीना च विकटैः कुलटा विरलैर्भवेत्
adhastādadhikairdaṃtairmātaraṃ bhakṣayetsphuṭam | patihīnā ca vikaṭaiḥ kulaṭā viralairbhavet
নিচের চোয়ালে অতিরিক্ত দাঁত থাকলে স্পষ্টই বলা হয়েছে—সে ‘মাতাকে ভক্ষণ করে’ (মাতার অমঙ্গল ঘটায়)। আর বিকট ও ফাঁক-ফোকরযুক্ত দাঁতবিশিষ্ট নারীকে স্বামীহীনা ও কুলটা বলা হয়।
Skanda (deduced: Kāśīkhaṇḍa commonly Skanda instructing Agastya)
Tirtha: Avimukta (Kāśī)
Type: kshetra
Scene: A stern didactic moment: the teacher explains severe-sounding consequences tied to dental irregularities; listeners appear uneasy, underscoring the cautionary tone.
It reflects a traditional (and culturally bound) omen-system linking physical irregularities with family and social outcomes.
No tīrtha is named in this verse; it is part of the Kāśīkhaṇḍa discourse set in the Kāśī tradition.
None; it is a statement of perceived omens and consequences.