Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 5

मेनावरलाभवर्णनम् — Description of Menā’s Attainment of Boons

and the worship leading to Umā’s advent

इति श्रीशिवमहापुराणे द्वितीयायां रु० सं० तृतीये पार्वतीखंडे मेनावरलाभवर्णनो नाम पंचमोऽध्यायः

iti śrīśivamahāpurāṇe dvitīyāyāṃ ru0 saṃ0 tṛtīye pārvatīkhaṃḍe menāvaralābhavarṇano nāma paṃcamo'dhyāyaḥ

এইভাবে শ্রীশিবমহাপুরাণের দ্বিতীয় গ্রন্থের রুদ্রসংহিতার তৃতীয় অংশের পার্বতীখণ্ডে ‘মেনা-বর-লাভ-বর্ণন’ নামক পঞ্চম অধ্যায় সমাপ্ত হল।

इतिthus; end-quote
इति:
Sambandha (सम्बन्ध/उद्धरण-समाप्ति)
TypeIndeclinable
Rootइति (अव्यय)
Formअव्यय; इत्यादि-समाप्तिसूचक (quotative/closure particle)
श्री-शिव-महा-पुराणेin the Śrī Śiva Mahāpurāṇa
श्री-शिव-महा-पुराणे:
Adhikarana (अधिकरण/Locative)
TypeNoun
Rootश्री (प्रातिपदिक) + शिव (प्रातिपदिक) + महा (प्रातिपदिक) + पुराण (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; सप्तमी (7th/सप्तमी), एकवचन; समासः—श्रीशिवस्य महापुराणम् (षष्ठी-तत्पुरुष)
द्वितीयायाम्in the second (book/section)
द्वितीयायाम्:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootद्वितीया (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग; सप्तमी (7th), एकवचन; विशेषण (fem. loc. sg.)
रुद्र-संहितायाम्in the Rudra-saṃhitā
रुद्र-संहितायाम्:
Adhikarana (अधिकरण/Locative)
TypeNoun
Rootरुद्र (प्रातिपदिक) + संहिता (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग; सप्तमी (7th), एकवचन; समासः—रुद्रस्य संहिता (षष्ठी-तत्पुरुष)
तृतीयेin the third (part)
तृतीये:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootतृतीय (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग/पुंलिङ्ग; सप्तमी (7th), एकवचन; विशेषण (loc. sg.)
पार्वती-खण्डेin the Pārvatī-khaṇḍa section
पार्वती-खण्डे:
Adhikarana (अधिकरण/Locative)
TypeNoun
Rootपार्वती (प्रातिपदिक) + खण्ड (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; सप्तमी (7th), एकवचन; समासः—पार्वत्याः खण्डः (षष्ठी-तत्पुरुष)
मेनावर-लाभ-वर्णनः(the chapter) ‘Description of obtaining Menāvara’
मेनावर-लाभ-वर्णनः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootमेनावर (प्रातिपदिक) + लाभ (प्रातिपदिक) + वर्णन (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा (1st/प्रथमा), एकवचन; समासः—मेनावरस्य लाभस्य वर्णनम् (षष्ठी-तत्पुरुष)
नामnamed
नाम:
Sambandha (सम्बन्ध/नामनिर्देश)
TypeIndeclinable
Rootनाम (अव्यय)
Formअव्यय; नाम-शब्दः (designation marker)
पञ्चमःfifth
पञ्चमः:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootपञ्चम (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा (1st), एकवचन; विशेषण
अध्यायःchapter
अध्यायः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootअध्याय (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा (1st), एकवचन

Sūta Gosvāmin (traditional Purāṇic narrator concluding the chapter colophon)

S
Shiva
P
Parvati
M
Menā

FAQs

This is a colophon verse marking the completion of a chapter; spiritually, it preserves the textual lineage and signals that the preceding narration is to be received as a complete unit of teaching about divine grace (vara) and Devī’s sacred context.

Though it does not directly mention Liṅga worship, it situates the narrative within Rudra-saṃhitā’s Pārvatī-khaṇḍa—where devotion to Saguna Śiva and Devī, divine grace, and the sacred unfolding of Śiva–Śakti līlā are central themes supporting bhakti-oriented worship.

No specific rite is prescribed in this colophon; a practical takeaway is to conclude study with remembrance of Śiva and Devī—optionally chanting the Pañcākṣarī “Om Namaḥ Śivāya” as a respectful closure to Purāṇic recitation.