Rig Veda 9.71.6: Mandala 9, Sukta 71, Mantra 6
Sukta 9.71
श्येनो न योनिं सदनं धिया कृतं हिरण्ययमासदं देव एषति । ए रिणन्ति बर्हिषि प्रियं गिराश्वो न देवाँ अप्येति यज्ञियः ॥
śyénो ná yóniṁ sádanam dhiyā́ kṛtáṁ hiraṇyáyam āsádaṁ devá éṣati | ā īm riṇanti bárhiṣi priyáṁ girā́ aśvó ná devā́n apyéti yajñíyaḥ ||
শ্যেন (বাজ) যেমন নিজের যোনি—নিজ আশ্রয়—অন্বেষণ করে, তেমনি সে ধিয়া (অন্তর্দৃষ্টি) দ্বারা নির্মিত আসনকে খোঁজে—স্বর্ণময় বিশ্রামস্থান, যা দেব কামনা করেন। প্রিয় গিরা (প্রিয় স্তববাণী) দিয়ে তারা তাকে বর্ষিষ্ (যজ্ঞতৃণ)-এ প্রবৃত্ত করে; যজ্ঞিয় (যজ্ঞ-যোগ্য) সে দ্রুত অশ্বের ন্যায় দেবগণের দিকে গমন করে।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.