Rig Veda 6.3.8 — Mandala 6, Sukta 3, Mantra 8
Sukta 6.3
धायोभिर्वा यो युज्येभिरर्कैर्विद्युन्न दविद्योत्स्वेभिः शुष्मैः । शर्धो वा यो मरुतां ततक्ष ऋभुर्न त्वेषो रभसानो अद्यौत् ॥
dhāyóbhir vā yó yújyebhir arkáir vidyún na davidyót svébhīḥ śúṣmaiḥ | śárdho vā yó marútāṃ tatákṣa ṛbhúr na tvéṣo rabhasā́nó ádyaut ||
ধায়োভিঃ (ধারণশক্তি) ও যুক্ত স্তোত্র-ঋচা (যুজ্যেভিঃ অর্কৈঃ) দ্বারা তিনি নিজের শুষ্ম (পরাক্রম) নিয়ে বিদ্যুৎসম ঝলকে ওঠেন; অথবা তিনি যদি মরুতদের শর্ধ (দল) গড়ে থাকেন—ঋভুর মতো তীক্ষ্ণ ও দ্রুত, তিনি আজ দীপ্ত হয়ে উঠেছেন।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.