Rig Veda 4.36.2: Mandala 4, Sukta 36, Mantra 2
Sukta 4.36
रथं ये चक्रुः सुवृतं सुचेतसोऽविह्वरन्तं मनसस्परि ध्यया । ताँ ऊ न्वस्य सवनस्य पीतय आ वो वाजा ऋभवो वेदयामसि ॥
ráthaṃ ye cakrúḥ su-vṛ́taṃ su-cétaso’ví-hvarantaṃ mánasaḥ pári dhyayā́ | tā́n ū́ nv asyá sávanasya pītáye ā́ vo vājā ṛbhavo vedayāmasi ||
যাঁরা রথকে সু-বৃত (সু-ঘূর্ণিত/সু-চক্র) করে নির্মাণ করেছ—হে সুচেতস (স্বচ্ছচিত্ত) জনেরা—যে মনকে পরিবেষ্টনকারী ধ্যান দ্বারা রূপিত হয়ে অবিহ্বল (অচঞ্চল) থাকে; সেই শক্তিগুলিকেই আমরা এখন এই সवनের পানার্থে আহ্বান করি। হে বাজ ও ঋভুগণ! আমরা তোমাদের এখানে (চিত্তে) প্রকাশ/বিদিত করি।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.