Rig Veda 4.13.1: Mandala 4, Sukta 13, Mantra 1
Sukta 4.13
प्रत्यग्निरुषसामग्रमख्यद्विभातीनां सुमना रत्नधेयम् । यातमश्विना सुकृतो दुरोणमुत्सूर्यो ज्योतिषा देव एति ॥
práti agnír uṣásām ágram akhyad vibhātīnā́ṃ su-manā́ ratna-dhéyam | yā́tam aśvinā su-kṛ́to duroṇám ut sū́ryo jyótiṣā devá eti ||
অগ্নি উষাদের অগ্রভাগের দিকে দৃষ্টি মেলেছে—আলোর উদ্ভাসগুলির মধ্যে—প্রসন্নচিত্তে, রত্ন-ধন ধারণ করে। হে অশ্বিনদ্বয়! সুকৃত গৃহে (দুরোণ) আগমন করো; আর সূর্য-দেব তাঁর জ্যোতিতে ঊর্ধ্বে উঠতে উঠতে অগ্রসর হন।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.