Rig Veda 2.11.19: Mandala 2, Sukta 11, Mantra 19
Sukta 2.11
सनेम ये त ऊतिभिस्तरन्तो विश्वाः स्पृध आर्येण दस्यून् । अस्मभ्यं तत्त्वाष्ट्रं विश्वरूपमरन्धयः साख्यस्य त्रिताय ॥
sanéma yé ta utíbhiḥ táranto víśvāḥ spṛ́dha ā́ryeṇa dásyūn | asmábhyaṃ tát tvā́ṣṭraṃ viśvárūpam arandhayaḥ sā́khyasya tritā́ya ||
আমরা—যারা তোমার ঊতিতে তরে—সব সংঘর্ষ অতিক্রম করে জয়ী হই, এবং আর্য-তেজে দস্যুদের পরাভূত করি। আমাদের জন্য তুমি ত্বষ্টৃর সেই বিশ্বরূপ, তত্ত্ব-নির্মাণকারী শক্তিকে বশে এনেছিলে, ত্রিতের সঙ্গে সখ্যের নিমিত্তে।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.