Rig Veda 1.116.11: Mandala 1, Sukta 116, Mantra 11
Sukta 1.116
तद्वां नरा शंस्यं राध्यं चाभिष्टिमन्नासत्या वरूथम् । यद्विद्वांसा निधिमिवापगूळ्हमुद्दर्शतादूपथुर्वन्दनाय ॥
tád vāṃ narā śáṃsyaṃ rā́dhyaṃ cābhiṣṭí-mannāsatyā varū́tham | yád vidvā́ṃsā nidhím ivā́pa-gūḷham úd darśatā́d ū́pathur vandanā́ya ||
হে নরদ্বয়, হে নাসত্যদ্বয়! এ তোমাদের কর্ম—যা ঘোষণাযোগ্য, সাধনীয়; তোমাদের সেই বিজয়দায়ী বরূথ (রক্ষাকবচ)। কারণ তোমরা জ্ঞানী হয়ে, বন্দনার জন্য অদৃশ্য লোক থেকে ধনভাণ্ডারের মতো গোপনকে তুলে আনলে—এবং তাকে দর্শনযোগ্য করে দিলে।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.