Shloka 5
Adhyaya 78 — Hymn to Surya and the Distribution of Solar Splendour; Genealogy of Vaivasvata and Chaya’s Line
इदं स्तोत्रवरं रम्यं श्रोतव्यं श्रद्धया नरैः । शिष्यॊ भूत्वा समाधिस्थो दत्त्वा देयं गुरोरपि ॥
idaṃ stotravaraṃ ramyaṃ śrotavyaṃ śraddhayā naraiḥ / śiṣyo bhūtvā samādhistho dattvā deyaṃ gurorapi
এই উৎকৃষ্ট ও মনোহর স্তোত্রটি শ্রদ্ধাবান জনের শ্রবণীয়। শিষ্যত্ব গ্রহণ করে, সমাধিতে প্রতিষ্ঠিত হয়ে, এবং গুরুকে যা অর্পণীয় তা অর্পণ করে—তবে একে গ্রহণ (এবং পরম্পরায় প্রদান) করা উচিত।
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "bhakti", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Sacred knowledge is not treated as casual information: it requires humility (discipleship), inner steadiness (samādhi-like attention), and ethical reciprocity (honoring the teacher).
Falls under Dharma/Ācāra (right conduct) rather than cosmological enumeration; it regulates how Purāṇic/Vedic praise is to be approached and preserved.
The ‘guru’ principle can be read inwardly as the guiding intelligence (antar-guru). ‘Samādhi-stha’ suggests that the hymn bears fruit when heard with one-pointed awareness, not merely as sound.