Shloka 33
Adhyaya 34 — Madālāsā’s Instruction on Sadācāra (Householder Conduct, Purity, and Daily Rites)
तथानुगमनं कुर्यात् प्रतिकूलं न संजयेत् ।
नैकवस्त्रश्च भुञ्जीत न कुर्याद्देवतार्चनम् ॥
tathānugamanaṃ kuryāt pratikūlaṃ na saṃjayet | naika-vastraś ca bhuñjīta na kuryād devatārcanam ||
গুরুজন ও বয়োজ্যেষ্ঠদের সঙ্গে যথোচিতভাবে চলা উচিত এবং তাঁদের বিরোধিতা করা উচিত নয়। একবস্ত্র পরিধান করে আহার করা উচিত নয়, এবং সেই অনুচিত অবস্থায় দেবপূজাও করা উচিত নয়।
{ "primaryRasa": "dharma", "secondaryRasa": "shanta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Harmony with elders/teachers is treated as a dharmic duty; oppositional behavior is a moral fault. Proper dress is linked to inner reverence—ritual acts should not be performed casually or immodestly.
Ācāra/dharma instruction; not pañcalakṣaṇa.
Single-garment eating/worship symbolizes insufficient ‘covering’ of the senses (indriyas). The rule encodes the idea that worship requires a protected, composed psycho-physical state.