Varaha Purana 183.13 — Adhyaya 183, Shloka 13
Installation of a Clay Icon (Mṛnmayārcā) and the Ritual Protocol of Worship
एतत्ते सर्वमाख्यातं सुगोप्यं च प्रयत्नतः ॥ मृन्मयीं प्रतिमां कृत्वा मम कर्मसु निष्ठितः ॥
etat te sarvam ākhyātaṃ sugopyaṃ ca prayatnataḥ || mṛnmayīṃ pratimāṃ kṛtvā mama karmasu niṣṭhitaḥ ||
এই সকলো তোমাক কোৱা হ’ল—ই অতি গোপনীয়, সাৱধানে সংৰক্ষণ কৰিবা। মাটিৰ প্ৰতিমা গঢ়ি, মোৰ সৈতে সম্পৰ্কিত কৰ্ম-কাণ্ডত দৃঢ়ভাৱে স্থিত থাকিবা।
Varāha (default instructor voice for this ritual instruction segment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Keep the teaching confidential and, after making a clay icon (mṛnmayī-pratimā), remain steadfast in the Lord’s prescribed rites.","karmic_consequence":"Steadfast observance supports ritual efficacy and divine favor; negligence/indiscretion weakens the rite and its fruit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The archā (especially clay) functions as a sanctioned locus for the transcendent Lord’s immanence, making the cosmic sustainer accessible through disciplined ritual action (karma-yoga framed as devotion).","yajna_varaha_imagery":"Clay image as ‘bhū-tattva’ support for worship; secrecy (gopya) parallels esoteric transmission of yajña-vidhi.","vedantic_connection":"Nirguṇa/para is approached via saguṇa/archā without reducing divinity; pratimā is an upāya for steadiness (niṣṭhā) and bhakti."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-sādhana / ritual-theology","core_concept":"Divine presence is invoked and stabilized through disciplined practice centered on an authorized form (archā).","practical_application":"Craft a clean clay icon, follow the prescribed sequence, and maintain regularity and confidentiality in the rite."}
Subject Matter: ["Ritual Practice","Heritage Arts (icon-making)","Ethics"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bhakti
Type: ritual-space
Related Themes: Varāha Purāṇa 183.15–18 (procedural continuation: adhivāsana, sthāpana, snapana, mantras)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha as teacher instructs the making of a clay icon and urges steadfastness in his rites; a devotee shapes a small mṛnmayī-pratimā beside ritual implements.","item_prompts":["Varāha in didactic posture","devotee shaping clay icon","ritual tray with water pot","clean altar space","palm-leaf/manual indicating ‘gopya’ teaching"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Varāha with calm authoritative expression, warm earthy palette; devotee crafting clay icon on a low wooden plank; minimal interior shrine details.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central Varāha as guru with ornate halo; gold-leaf accents on altar vessels; clay icon highlighted with rich reds/greens.","mysore_prompt":"Mysore style: refined linework; Varāha teaching gesture; detailed domestic shrine with lamps and vessels; subdued elegance.","pahari_prompt":"Pahari style: intimate indoor scene; soft hills visible through a window; Varāha instructing, devotee kneading clay; delicate pastel tones."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional, contemplative","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium","voice_tone":"clear, steady, teacherly"}
FAQs
It documents ritual knowledge-transmission norms (controlled dissemination) and points to the material practice of clay icon production, relevant to the history of South Asian ritual arts.
No location is specified here; the verse concerns procedure and transmission of ritual knowledge.
Steadfastness (niṣṭhā) in prescribed actions and responsible handling of specialized knowledge (sugopya).
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.