Varaha Purana 138.83 — Adhyaya 138, Shloka 83
The Episode of the Khañjarīṭa Bird
and the Saukarava Tīrtha’s Merit
व्यतीतानि च गुह्यं ते कथनं मम चैव यत्॥ एतत्ते कथितं तात गुह्यमागमनं प्रति
vyatītāni ca guhyaṃ te kathanaṃ mama caiva yat || etat te kathitaṃ tāta guhyam āgamanaṃ prati
আৰু যি সকলো অতীত হৈ গ’ল, আৰু তোমাৰ বাবে গোপন বিৱৰণ—অৰ্থাৎ মই তোমাক যি ক’বলগীয়া আছিলোঁ—সেয়া সকলো, হে প্ৰিয়, আগমনৰ বিষয়ে গোপন কথা হিচাপে তোমাক কোৱা হ’ল।
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Instructional address within the Varāha–Bhū dialogue frame; confidential transmission rather than physical interaction"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious; receptive to esoteric instruction","key_question":"What is the secret teaching concerning the ‘coming/approach’ (āgamana) and the proper way to transmit it?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":true,"specific_site":"None","parikrama_context":"Implied pilgrimage-discourse framing: a ‘guhya’ narrative meant to be conveyed in a tīrtha/kshetra setting, often tied to yātrā/parikramā instructions in this adhyāya cluster","krishna_connection":"Indirect: sacred-geography discourse in Mathurā-maṇḍala typically functions as prelude/grounding for later Kṛṣṇa-līlā sanctification, though not explicit here"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"hermeneutics of revelation (guhya-upadeśa)","core_concept":"Sacred knowledge is graded (exoteric/esoteric) and must be transmitted with discretion and proper context","practical_application":"Receive and convey tīrtha-māhātmya/ritual instructions only to qualified listeners, preserving fidelity to the intended ‘āgamana’ (approach/observance)"}
Subject Matter: ["Transmission of Narrative","Esoteric Instruction (Guhya)","Pilgrimage Discourse"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: sacred field / discourse-site
Related Themes: Varāha Purāṇa: recurring ‘guhya’ markers introducing kṣetra-māhātmya and vrata sections (adhyāya-local)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha as divine narrator leaning toward Bhū-devī, imparting a confidential teaching; a quiet, intimate teaching moment in a sacred landscape","item_prompts":["Varāha with calm authoritative posture","Bhū-devī listening attentively","palm-leaf manuscript or symbolic ‘śāstra’ bundle","tīrtha markers: riverbank/ghāṭa, śāla/vata trees, small shrine"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: serene Varāha in divine court-like setting, Bhū-devī seated in attentive pose, muted greens/ochres, stylized foliage and temple-lamp motifs emphasizing ‘guhya-upadeśa’","tanjore_prompt":"Tanjore style: Varāha and Bhū-devī with ornate crowns, gold-leaf halo around Varāha, minimal background with a symbolic tīrtha-arch and manuscript motif","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, soft shading; Varāha gesturing as teacher, Bhū-devī with modest jewelry; background hints of river and shrine","pahari_prompt":"Pahari style: intimate hillside/river scene, Varāha instructing Bhū-devī under a tree canopy, cool palette, emphasis on narrative tenderness"}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"confidential, contemplative","suggested_raga":"Raga Yaman","pace":"slow","voice_tone":"soft but authoritative, as if imparting a secret"}
FAQs
It illustrates how Purāṇic texts frame certain narratives as ‘guhya’ (confidential), a literary strategy that shapes authority, pedagogy, and controlled transmission in manuscript cultures.
No specific location is named in this verse; it instead references a ‘coming/approach’ (āgamana) in a narrative sense.
The verse emphasizes careful stewardship of teachings—communicating sensitive material with discernment and context.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.