The Episode of the Khañjarīṭa Bird
and the Saukarava Tīrtha’s Merit
ततः पूर्वार्द्धयामेन माघमासे त्रयोदशी ॥ सर्वं स्वजनमामन्त्र्य सम्बद्धं च यथाविधि
tataḥ pūrvārddhayāmena māghamāse trayodaśī || sarvaṁ svajanam āmantrya sambaddhaṁ ca yathāvidhi
তাৰ পাছত মাঘ মাহৰ ত্ৰয়োদশী তিথিত, প্ৰহৰৰ পূৰ্বাৰ্ধত, নিজৰ সকলো লোকক আহ্বান কৰি আৰু সকলো ব্যৱস্থা বিধি অনুসাৰে সাজি,
Varāha (default framework; not explicit in excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"No explicit Mathurā/Kṛṣṇa marker; only Vaiṣṇava ritual calendrics"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"Rites should be performed at the proper tithi (Māgha trayodaśī) and proper time (pūrvārdha-yāma), after formally inviting one’s people and arranging procedures according to vidhi.","karmic_consequence":"Correct timing and vidhi strengthen the rite’s efficacy and merit; neglect of tithi/kāla/vidhi is treated as ritual defect (hīna-kriyā) yielding reduced fruit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Māgha-trayodaśī (trayodaśī-kāla-niyama within Māgha observance)","tithi_month":"Māgha śukla/kṛṣṇa trayodaśī (as applicable in the narrative), pūrvārdha-yāma","promised_fruit":"Successful completion of intended rite (dāna/śrāddha/pūjā) with enhanced puṇya, auspiciousness for family line, and removal of obstacles through kāla-śuddhi."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma (kāla-vidhi)","core_concept":"Kāla is a limb of dharma: right time and right order convert intention into dharmic action.","practical_application":"When undertaking vows/charity/ancestral rites, fix tithi and muhūrta, invite participants properly, and prepare materials in advance to avoid ritual lapses."}
Subject Matter: ["Ethics","Heritage Sites"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: niyama (discipline)
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 138.59 (muhūrta departure and śauca); Varāha Purāṇa 138.61 (pitṛ-tarpaṇa and cow-dāna preparation)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A ritual planner’s moment: on Māgha trayodaśī at the early watch, the householder summons relatives/assistants and arranges the rite according to rule.","item_prompts":["calendar/tithi marker (moon phase)","assembled family/retainers","ritual items laid out in order","a priest or elder indicating procedure","lamps suggesting early watch"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: structured indoor scene, attendants lined, ritual items in neat rows, warm lamp glow indicating pūrvārdha-yāma.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-accented lamps and vessels; central figure giving instructions, ornate borders, emphasis on auspicious Māgha setting.","mysore_prompt":"Mysore: elegant domestic-ritual interior, fine detailing of vessels and textiles, calm disciplined expressions.","pahari_prompt":"Pahari: intimate courtyard meeting under a pale moon, gentle colors, figures grouped as preparations begin."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"measured, procedural","suggested_raga":"Śrī","pace":"medium-slow","voice_tone":"authoritative, calm"}
It documents the ritual importance of lunar calendrics (tithi) and time-units (yāma) in Purāṇic prescriptions, useful for reconstructing premodern observance schedules.
No location is specified; the verse is calendrical and procedural.
Careful preparation and procedural correctness (yathāvidhi) are presented as key virtues in ritual and communal action.
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.