Varaha Purana 138.40 — Adhyaya 138, Shloka 40
The Episode of the Khañjarīṭa Bird
and the Saukarava Tīrtha’s Merit
इति मातुर्वचः श्रुत्वा स वैश्यकुलनन्दनः ॥ उवाच मधुरं वाक्यं जननीं संशितव्रतः ॥
iti mātur vacaḥ śrutvā sa vaiśya-kula-nandanaḥ || uvāca madhuraṃ vākyaṃ jananīṃ saṃśita-vrataḥ ||
এইদৰে মাতৃৰ বাক্য শুনি, সেই বৈশ্যকুলৰ নন্দন—ব্ৰতত দৃঢ়—নিজ জননীক মধুৰ বাক্য ক’লে।
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"attentive, awaiting the son’s explanation","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"varnashrama","instruction_summary":"Sweet speech (madhura-vāk) and steadfastness in vows are praised as marks of dharmic character across varṇas (here, a Vaiśya exemplar).","karmic_consequence":"Gentle truthful speech and vrata-niṣṭhā yield social harmony and spiritual merit; harshness and fickleness diminish both."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"speech-ethics (vāṅ-niyama)","core_concept":"Madhura-vāk can carry firm resolve without aggression; vows are strengthened by humility toward elders.","practical_application":"When disagreeing with parents/elders, speak softly, state reasons clearly, keep commitments without contempt."}
Subject Matter: ["Ethics","Social History"]
Primary Rasa: vātsalya
Secondary Rasa: śānta
Type: domestic scene
Related Themes: Varāha Purāṇa 138.44-45 (content of the son’s sweet speech)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A young man, ‘delight of a Vaiśya family,’ folds hands and begins a respectful reply to his mother after hearing her counsel.","item_prompts":["añjali-mudrā","mother seated, son standing slightly bowed","simple vaiśya attire (cloth, modest ornaments)","calm domestic backdrop"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural, poised figures with expressive eyes, son in respectful stance, warm interior tones.","tanjore_prompt":"Tanjore, gold-leaf halo-like emphasis on virtue, ornate frame, mother-son centered with rich textiles.","mysore_prompt":"Mysore, subtle facial expression, fine jewelry minimal, emphasis on ‘sweet speech’ through serene mouth/eyes.","pahari_prompt":"Pahari, intimate mother-son exchange, delicate architecture, soft colors, narrative caption-like clarity."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"gentle narrative uplift","suggested_raga":"Bhairavī (soft) or Khamāj","pace":"madhyama","voice_tone":"warm, respectful, slightly bright"}
FAQs
It preserves socio-literary identifiers (varṇa/lineage descriptors) and narrative etiquette (madhura-vākya) in a dialogue about duty and pilgrimage.
No location is mentioned; the verse functions as a narrative hinge leading to the son’s explanation, within the Nārāyaṇa-kṣetra journey context.
It models respectful discourse during disagreement—firm resolve is paired with gentle speech.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.