Varaha Purana 138.3 — Adhyaya 138, Shloka 3
The Episode of the Khañjarīṭa Bird
and the Saukarava Tīrtha’s Merit
ततः कमलपत्राक्षी सर्वधर्मविदां वरा ॥ विस्मयं परमं गत्वा निर्वृत्तेनान्तरात्मना।
tataḥ kamalapatrākṣī sarvadharmavidāṃ varā || vismayaṃ paramaṃ gatvā nirvṛttenāntarātmanā
তাৰ পাছত কমলনয়না, সকলো ধৰ্ম-বিদৰ মাজত শ্ৰেষ্ঠা, পৰম বিস্ময় লাভ কৰি অন্তৰাত্মাত নিৰ্বৃত্ত হ’ল।
Narrator (transition to dialogue)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"astonished, then inwardly serene (vismaya → nirvṛti)","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Saukārava-kṣetra (implied upcoming)","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-śraddhā psychology","core_concept":"Awe (adbhuta) at dharma/tīrtha matures into inner quietude (śānti) that makes one fit to receive instruction.","practical_application":"Approach sacred teaching after cultivating reverent wonder and mental stillness; let vismaya settle into attentive serenity."}
Subject Matter: ["Ethics","Heritage Sites"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Type: kṣetra/tīrtha-region
Related Themes: Varāha–Pṛthivī saṃvāda frame (immediately preceding/following verses); Saukārava-kṣetra tīrtha-mahātmya section (138.3ff)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Bhu Devī, lotus-eyed and dignified, pauses in astonishment and then becomes serene, preparing to question the deity.","item_prompts":["Bhu Devī with lotus-like eyes","soft halo of wonder turning to calm","gesture of folded hands or attentive poise","subtle tīrtha landscape hinted in background"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Earth-goddess with large lotus eyes, warm ochres/greens, calm mukha-bhāva shifting from adbhuta to śānta, minimal background suggesting a sacred grove.","tanjore_prompt":"Tanjore style: richly adorned Bhu Devī with gold ornaments, embossed halo, serene expression after wonder, faint temple/tīrtha motif behind.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, restrained palette, expressive eyes showing vismaya softening into tranquility, gentle landscape wash.","pahari_prompt":"Pahari style: lyrical hillside-grove setting, Bhu Devī in elegant profile, subtle facial emotion, airy composition with sacred-place cues."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"wonder settling into calm","suggested_raga":"Śuddha Sāraṅg (or Yaman for serene uplift)","pace":"madhyama → vilambita at the cadence","voice_tone":"soft, reverent, with a gentle decrescendo into stillness"}
FAQs
It frames the affective shift after an embedded tale, preparing a new interrogative sequence typical of Purāṇic didactic dialogue.
The location is not yet specified here; the verse sets the emotional and narrative context for the subsequent questions about Saukārava-kṣetra.
Implicitly, it valorizes reflective calm and receptivity to instruction after hearing accounts of dharma and sacred places.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.