ईश्वर उवाच । एवमस्त्वित्यहं प्रोच्य पुनर्लिंगे लयं गतः । एतत्ते कारणं देवि प्रोक्तं सर्वमशेषतः
īśvara uvāca | evamastvityahaṃ procya punarliṃge layaṃ gataḥ | etatte kāraṇaṃ devi proktaṃ sarvamaśeṣataḥ
ঈশ্বৰে ক’লে: ‘এৱমস্ত্ব’ বুলি কৈ মই পুনৰ লিঙ্গত লয়প্ৰাপ্ত হ’লোঁ। হে দেবী, এই সমগ্ৰ কাৰণ তোমাক সম্পূৰ্ণৰূপে, একো অবশিষ্ট নথকাকৈ, কৈ দিলোঁ।
Īśvara (Śiva)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra / Someśvara (Somnātha)
Type: kshetra
Listener: Devī (Pārvatī)
Scene: Śiva concludes the explanation to Devī, utters ‘evam astu’, and dissolves/merges into the radiant liṅga; Devī remains attentive in reverent stillness within a sacred coastal kṣetra ambience.
Śiva’s liṅga is affirmed as a direct locus of divine presence, where the Lord abides and is approached.
The context remains Prabhāsa-kṣetra and the Somnātha-liṅga.
No ritual is prescribed; it narrates Śiva’s assent and abiding in the liṅga.