Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 6

योगानां परमो योगो रहस्यं परमं महत् । तत्तेहं संप्रवक्ष्यामि शृणु ह्येकमना प्रिये

yogānāṃ paramo yogo rahasyaṃ paramaṃ mahat | tattehaṃ saṃpravakṣyāmi śṛṇu hyekamanā priye

যোগসমূহৰ মাজত ই পৰম যোগ, এক মহান আৰু সৰ্বোচ্চ ৰহস্য। এতিয়া মই তোমাক ক’ম—হে প্ৰিয়ে, একাগ্ৰ মনেৰে শুনা।

योगानाम्of yogas
योगानाम्:
Sambandha (Genitive/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootयोग (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी (Genitive), बहुवचन
परमःsupreme
परमः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeAdjective
Rootपरम (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (Nominative), एकवचन; योगः इति विशेषणम्
योगःyoga
योगः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootयोग (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (Nominative), एकवचन
रहस्यम्secret
रहस्यम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootरहस्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया (Nominative/Accusative), एकवचन
परमम्supreme
परमम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeAdjective
Rootपरम (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; रहस्यम् इति विशेषणम्
महत्great
महत्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeAdjective
Rootमहत् (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; रहस्यम् इति विशेषणम्
तत्that
तत्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootतद् (प्रातिपदिक/सर्वनाम)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (Accusative), एकवचन
तेto you
ते:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (प्रातिपदिक/सर्वनाम)
Formचतुर्थी (Dative), एकवचन; एन्क्लिटिक रूप
अहम्I
अहम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootअस्मद् (प्रातिपदिक/सर्वनाम)
Formप्रथमा (Nominative), एकवचन
संप्रवक्ष्यामिI shall fully explain
संप्रवक्ष्यामि:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलृट् (Simple Future), उत्तमपुरुष, एकवचन; परस्मैपद; उपसर्गौ सम्+प्र-
शृणुlisten
शृणु:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootश्रु (धातु)
Formलोट् (Imperative), मध्यमपुरुष, एकवचन; परस्मैपद
हिindeed
हि:
None
TypeIndeclinable
Rootहि (अव्यय)
Formअव्यय; निश्चय/प्रबोधनार्थक (indeed/for)
एकमनाO single-minded one
एकमना:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeAdjective
Rootएक-मनस् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/स्त्रीलिङ्ग, सम्बोधन (Vocative), एकवचन; समासः एकं मनः यस्य (अर्थतः बहुव्रीहिवत् प्रयोगः), रूपम् एकमना
प्रियेO beloved
प्रिये:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootप्रिय (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सम्बोधन (Vocative), एकवचन

Īśvara (Śiva)

Tirtha: Prabhāsa-kṣetra (Somēśvara)

Type: kshetra

Listener: Devī/Pārvatī

Scene: An intimate teaching moment: Śiva speaks softly to Devī, indicating he will reveal the supreme secret of Prabhāsa; the background suggests the coastal Somnātha kṣetra, with a sanctum lamp and calm sea beyond.

Y
yoga
R
rahasya
D
Devī (priyā)

FAQs

Single-pointed attention (ekāgratā) is essential for receiving sacred teaching, especially the ‘rahasya’ of a holy kṣetra.

The ongoing discourse concerns Prabhāsakṣetra and Somēśvara, whose greatness is treated as a ‘supreme secret’.

A mental discipline is prescribed: listen with ekamanas (undivided attention).