वृषभस्तत्र दातव्यः सम्यग्यात्राफलेप्सुभिः । एवं यः कुरुते यात्रां तस्य फलमनन्तकम्
vṛṣabhastatra dātavyaḥ samyagyātrāphalepsubhiḥ | evaṃ yaḥ kurute yātrāṃ tasya phalamanantakam
যাত্ৰাৰ সম্পূৰ্ণ ফল কামনা কৰাসকলে তাত বৃষভ (ষাঁড়) দান কৰিব লাগে। এইদৰে যি যাত্ৰা কৰে, তাৰ ফল অনন্ত হয়।
Unspecified (within the Guptaprayāga-māhātmya narration)
Tirtha: Guptaprayāga
Type: sangam
Scene: Pilgrims at the tīrtha present a decorated bull as dāna; priests perform sankalpa; the bull is garlanded, with a Śiva/Nandin resonance; the confluence and temple silhouettes appear in the background.
Pilgrimage is perfected by charity; dāna at a tīrtha is presented as a multiplier of yātrā merit.
Guptaprayāga, within Prabhāsakṣetra-māhātmya of the Skanda Purāṇa.
Vṛṣabha-dāna—gifting a bull—as an offering connected to completing the pilgrimage’s full benefit.