इति श्रीस्कान्दे महापुराण एका शीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये मानवेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनामाष्टादशोत्तरद्विशततमोऽध्यायः
iti śrīskānde mahāpurāṇa ekā śītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṇḍe prathame prabhāsakṣetramāhātmye mānaveśvaramāhātmyavarṇanaṃnāmāṣṭādaśottaradviśatatamo'dhyāyaḥ
এইদৰে শ্ৰী স্কান্দ মহাপুৰাণত—একাশী হাজাৰ শ্লোকৰ সংহিতাৰ ভিতৰত—সপ্তম প্ৰভাসখণ্ডৰ প্ৰথম ‘প্ৰভাসক্ষেত্ৰ-মাহাত্ম্য’ অংশত ‘মানৱীশ্বৰ-মাহাত্ম্য বৰ্ণনা’ নামক অধ্যায়, অৰ্থাৎ ২১৮তম অধ্যায়, সমাপ্ত হ’ল।
Narratorial colophon (textual marker)
Listener: Śaunaka and sages at Naimiṣāraṇya (implied; not explicit here)
Scene: A manuscript colophon scene: palm-leaf or paper folios, a scribe marking the end of a chapter titled Mānavīśvara-māhātmya; temple silhouette of Prabhāsa in the background.
It is a colophon confirming the topic and chapter boundary for accurate transmission and study.
Mānavīśvara in Prabhāsa-kṣetra, as the named chapter theme.
None; it functions as a textual closing statement.