देयानि पीतवस्त्राणि तथा धेनुः पयस्विनी । तत्र विष्णुं समुद्दिश्य सम्यग्यात्राफलाप्तये
deyāni pītavastrāṇi tathā dhenuḥ payasvinī | tatra viṣṇuṃ samuddiśya samyagyātrāphalāptaye
তাত যাত্ৰাৰ সম্পূৰ্ণ ফল লাভ কৰিবলৈ, বিষ্ণুক উদ্দেশ্য কৰি পীত বস্ত্ৰ আৰু পয়স্বিনী ধেনু দান কৰা উচিত।
Śiva
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Listener: Pārvatī/Devī
Scene: A pilgrim offers folded yellow cloth and leads a gentle milk-cow to a worthy recipient near the Prabhāsa shrine precinct; Viṣṇu is invoked with śaṅkha-cakra symbols, and the scene conveys completion of yātrā.
Pilgrimage merit is stabilized by generosity offered in devotion, aligning wealth with dharma.
The Ratnakuṇḍa tīrtha-region in Prabhāsakṣetra.
Vastra-dāna (yellow garments) and dhenu-dāna (a milk-giving cow), offered with dedication to Viṣṇu.