ततश्च विप्रानाहूय वेदज्ञांस्तीरसंश्रयान् । विश्वेदेवादि संपूज्य पितॄणां श्राद्धमाचरेत्
tataśca viprānāhūya vedajñāṃstīrasaṃśrayān | viśvedevādi saṃpūjya pitṝṇāṃ śrāddhamācaret
তাৰ পাছত পবিত্ৰ তীৰত বাস কৰা বেদজ্ঞ ব্ৰাহ্মণসকলক আহ্বান কৰি, বিশ্বেদেৱ আদি সকলক বিধিমতে পূজা কৰি, পিতৃসকলৰ বাবে শ্ৰাদ্ধ আচৰণ কৰিব।
Sūta (Lomaharṣaṇa) (deduced)
Tirtha: Gomatī (Dvārakā)
Type: ghat
Scene: On the Gomatī bank, the householder invites seated Veda-knowing brāhmaṇas; a small altar is arranged; offerings are made to Viśvedevas before commencing pitṛ-śrāddha.
Pitṛ-dharma is best fulfilled through reverent śrāddha performed with learned officiants and proper deva-invocations.
The tīrtha-bank (tīra) of Gomatī in the Dvārakā region (context of the chapter).
Invite Veda-knowing brāhmaṇas, worship the Viśvedevas, and conduct pitṛ-śrāddha.