नमस्ते विश्वरूपाय विष्णवे परमात्मने । अर्घ्यं गृहाण देवेश कूपेऽस्मिन्नृगसंज्ञके
namaste viśvarūpāya viṣṇave paramātmane | arghyaṃ gṛhāṇa deveśa kūpe'sminnṛgasaṃjñake
নমস্কাৰ তোমাক, হে বিশ্বৰূপ বিষ্ণু, হে পৰমাত্মা। হে দেবেশ, এই ‘নৃগ’ নামে কূপত মোৰ অৰ্ঘ্য গ্ৰহণ কৰা।
Prahlāda (teaching the invocation/mantra)
Tirtha: Nṛga-kūpa
Type: kund
Listener: dvija-śreṣṭhas / brāhmaṇas
Scene: A devotee stands by the well, hands extended with arghya; above the water’s surface appears a subtle vision of Viṣṇu as Viśvarūpa—cosmic forms within a radiant aura—while the mantra of homage is uttered.
Tīrtha worship is centered on recognizing Viṣṇu as the Paramātman and offering reverence through prescribed invocations.
Nṛga-kūpa (the well named after Nṛga) within Dvārakā-māhātmya.
Recite this salutation and offer arghya to Viṣṇu/Deveśa at the Nṛga-named well.