तवादेशोऽन्यथा नैव मया कार्यः कथंचन । एवं मत्वा सुरश्रेष्ठ यद्युक्तं तत्समाचर
tavādeśo'nyathā naiva mayā kāryaḥ kathaṃcana | evaṃ matvā suraśreṣṭha yadyuktaṃ tatsamācara
“তোমাৰ আদেশ মই কোনোপধ্যেই অন্যথা কৰিব নোৱাৰোঁ। এই কথা বুজি, হে দেৱশ্ৰেষ্ঠ, যি যুক্তিসংগত তাকেই আচৰণ কৰা।”
Sarasvatī
Tirtha: Brahma-śilā Sarasvatī-tīrtha (ājñā-sthāna)
Type: kshetra
Listener: Brahmā
Scene: Sarasvatī bows in assent, hands folded, before Brahmā near the sacred rock; the river’s flow appears calm and disciplined, as if awaiting instruction.
Dharma includes faithful adherence to rightful command; humility supports the establishment of sacred order.
The emerging Sarasvatī tīrtha at Citraśilā/Mahāhrada, where her residence is being arranged.
No specific rite; it is a consent to the divine arrangement that will enable tīrtha access and sanctity.