चातुर्मास्ये विशेषेण दर्शनादपि मुक्तिदम् । यस्मिन्स्तुते स्तुतं सर्वं पूजिते पूजितं जगत्
cāturmāsye viśeṣeṇa darśanādapi muktidam | yasminstute stutaṃ sarvaṃ pūjite pūjitaṃ jagat
চাতুৰ্মাস্যত বিশেষকৈ তেওঁৰ দৰ্শন মাত্ৰেও মুক্তিদায়ক। কিয়নো যেতিয়া তেওঁক স্তৱ কৰা হয় তেতিয়া সকলোকে স্তৱ কৰা হয়; যেতিয়া তেওঁক পূজা কৰা হয় তেতিয়া সমগ্ৰ জগত পূজিত হয়।
Unknown (Nāgarakhaṇḍa narrative voice; likely a Purāṇic teacher)
Scene: A pilgrim receives mere darśana of Viṣṇu/Śālagrāma during Cāturmāsya; the deity’s aura expands into a subtle viśvarūpa, suggesting that worship reaches the whole cosmos.
The Divine is the all-in-all; devotion to the Supreme is devotion that encompasses the entire cosmos, especially potent in Cāturmāsya.
No single location is specified in this verse; the focus is the sacred time (Cāturmāsya) and the power of darśana.
Seek darśana, offer praise (stuti), and perform worship (pūjā), particularly during Cāturmāsya.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.