आनर्तौवाच । श्रुता मया महाभाग श्राद्धार्हा ब्राह्मणाश्च ये । ये च त्याज्यास्तथा पुत्रा बहवश्चैव सुव्रत
ānartauvāca | śrutā mayā mahābhāga śrāddhārhā brāhmaṇāśca ye | ye ca tyājyāstathā putrā bahavaścaiva suvrata
আনর্তা ক’লে: “হে মহাভাগ, মই শ্ৰাদ্ধ গ্ৰহণৰ যোগ্য ব্ৰাহ্মণসকলৰ কথা শুনিছোঁ, আৰু যিসকল ত্যাজ্য সেয়াও; তদুপৰি পুত্ৰৰ বহু প্ৰকাৰো শুনিছোঁ—হে সুৱ্ৰত!”
Ānartā
Tirtha: Hāṭakeśvara-kṣetra
Type: kshetra
Listener: Śaunaka and ṛṣis (outer frame, implied)
Scene: Ānartā, dignified and inquisitive, addresses the sage Bhartṛyajña in a tīrtha-āśrama near a Śiva shrine; palm-leaf texts and ritual items indicate the śrāddha topic.
Śrāddha is not mere formality; it requires knowledge of dharmic eligibility so the rite truly benefits the ancestors.
The broader setting is Hāṭakeśvara-kṣetra within the Nāgarakhaṇḍa’s Tīrthamāhātmya, though this verse itself is introductory dialogue.
It introduces the topic of eligibility (ārha/tyājya) for Śrāddha recipients and related familial categories, preparing for the procedural teaching.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.