एवं सा निश्चयं कृत्वा तपस्तेपे सुदुष्करम् । दर्शनार्थं हि देवस्य पातालनिलयस्य च
evaṃ sā niścayaṃ kṛtvā tapastepe suduṣkaram | darśanārthaṃ hi devasya pātālanilayasya ca
এইদৰে দৃঢ় সংকল্প কৰি তাই অতি দুঃসাধ্য তপস্যা কৰিলে, দেৱতাৰ দৰ্শনৰ নিমিত্তে—যিজনৰ নিবাস পাতালত।
Narrator (within Nāgarakhaṇḍa Tīrthamāhātmya; exact speaker not explicit in the snippet)
Tirtha: Hāṭakeśvara
Type: kshetra
Scene: After making her resolve, the ascetic woman performs severe tapas near the shrine; beneath, hinted serpentine/underworld motifs suggest the deity’s Pātāla abode, creating a layered cosmos in one frame.
Spiritual goals are fulfilled through determined effort; darśana is portrayed as a fruit of unwavering resolve and tapas.
The passage points toward the Hāṭakeśvara sacred complex, described with a Pātāla-associated presence.
Undertaking severe tapas specifically aimed at divine darśana.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.