नीराजयंतस्त्वरिता भस्मीभूताश्च जज्ञिरे । एवमूचुस्तदा सर्वे जगर्ज्जुरतिभीषणम्
nīrājayaṃtastvaritā bhasmībhūtāśca jajñire | evamūcustadā sarve jagarjjuratibhīṣaṇam
খৰখেদাকৈ ঘূৰি ফুৰোঁতে তেওঁলোক ভস্মীভূত হৈ পৰিল। তেতিয়া তেওঁলোক সকলোৱে এইদৰে ক’লে আৰু অতি ভয়ংকৰ গৰ্জন কৰিলে।
Narrator (Sūta/Lomaharṣaṇa, per Māheśvarakhaṇḍa convention)
Tirtha: Kedāra/Kedāranātha
Type: kshetra
Scene: Frenzied beings whirl in rapid circling motions as if performing a distorted ārati; suddenly their forms collapse into ash clouds, after which a collective terrifying roar rises.
External ritual without reverence and righteousness collapses; inner dharma is the true protection.
Not directly; the Kedāra-kṣetra frame surrounds the narration.
No prescription; the verse describes frantic movements and the consuming power of the sacrificial fire in the narrative.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.