पतितानां च संभाषे कुर्यादाचमनिक्रियाम् । अध्येतव्या त्रयी नित्यं भवितव्यं विपश्चिता
patitānāṃ ca saṃbhāṣe kuryādācamanikriyām | adhyetavyā trayī nityaṃ bhavitavyaṃ vipaścitā
পতিতসকলৰ (ধৰ্মচ্যুত লোকৰ) সৈতে কথা-বতৰা কৰাৰ পিছত আচমন-ক্ৰিয়া কৰিব লাগে। নিত্য ত্ৰয়ী বেদ অধ্যয়ন কৰিব লাগে আৰু সত্যবোধসম্পন্ন বিবেচক হ’বলৈ চেষ্টা কৰিব লাগে।
Lomaharṣaṇa (Sūta) to the sages
Scene: A pilgrim-scholar converses briefly with a disheveled outcaste figure at a roadside; afterward he steps aside, performs ācamana, then opens a palm-leaf manuscript for svādhyāya.
Maintain discernment and purity through corrective rites and steady scriptural study.
No site is named; the verse is a general dharma injunction.
Perform ācamana after certain contacts (here, conversation with the ‘patita’); undertake daily study of the trayī.