Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 15
तेन सर्वेषु तीर्थेषु तर्पिता नात्र संशयः । न चैतद्धृदि मंतव्यं क्षारमेतज्जलं हि यत्
tena sarveṣu tīrtheṣu tarpitā nātra saṃśayaḥ | na caitaddhṛdi maṃtavyaṃ kṣārametajjalaṃ hi yat
সেই কৰ্মৰ দ্বাৰা তেওঁলোক সকলো তীৰ্থত তৰ্পণ কৰা যেনেই তৃপ্ত হয়—ইয়াত একো সন্দেহ নাই। আৰু হৃদয়ত এই ভাব নধৰিবা যে ‘এই পানী খাৰীয়া’।
Devas (continuing the praise of the tīrtha)
Tirtha: Mahī-tīrtha (as indicated by surrounding verses)
Type: sangam
Scene: Pilgrims at a coastal/estuarine tīrtha offer tarpaṇa with cupped hands; a teacher gestures to calm doubts as the water appears brackish; subtle divine presence indicates ‘all tīrthas’ gathered invisibly.
FAQs
Do not reduce sacred acts to material doubts; the tīrtha’s sanctity transcends the water’s taste.
The Mahī–Sāgara Saṅgama, implicitly identified by the mention of salty water.
An instruction of attitude (bhāva): do not doubt the ritual efficacy due to the water being saline.